|
|
|
 |
 HOME > 통계 > 출간연도별 번역서 현황 |
|
 |
|
|
|
* 1950년대 출간 번역서 현황 (총 54권 검색)
|
| 번호 |
|
표제 |
|
저자 |
|
번역자 |
|
출판년도 |
|
장르 |
|
언어권 |
|
|
| 54 |
|
한국고전시가집
Kranich am Meer. Koreanische Gedichte |
|
월명대사 외 |
|
리, 페터(이학수) |
|
1959 |
|
시 |
|
독일어 |
|
| 53 |
|
용과 용의 대격전
Die Große Schlacht der Drachen |
|
신채호 |
|
호프만, F |
|
1955 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 52 |
|
오이롤
Der Oirol: Zwei Liebesgeschichten aus dem alten Korea |
|
작자미상 |
|
엘리자베트 아크너 |
|
1951 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 51 |
|
한국 이야기들. 한국문학일별
Korea erzählt. Ein Blick in die koreanische Literatur |
|
작자미상 |
|
호라크, 브리기테 |
|
1954 |
|
장르혼합 |
|
독일어 |
|
| 50 |
|
최서해 단편선
Сборник рассказов |
|
최서해 |
|
김영호 외 |
|
1957 |
|
소설 |
|
러시아어 |
|
| 49 |
|
한국의 고전 시선
Корейская классическая поэзия |
|
우탁 외 |
|
아흐마토바, 안나 |
|
1956 |
|
전집, 선집 |
|
러시아어 |
|
| 48 |
|
한국의 고전 시가
Корейская классическая поэзия |
|
정철 외 |
|
아흐마토바, 안나 |
|
1958 |
|
전집, 선집 |
|
러시아어 |
|
| 47 |
|
한국의 고전 시가
Корейская классическая поэзия |
|
정철 외 |
|
안나 아흐마토바 |
|
1956 |
|
전집, 선집 |
|
러시아어 |
|
| 46 |
|
조선 고대 연정 시선
Корейские Лирики |
|
작자미상 |
|
A. 죠프티스, 박일 |
|
1958 |
|
전집, 선집 |
|
러시아어 |
|
| 45 |
|
한국 단편 소설선
Корейские Новеллы |
|
작자미상 |
|
D. D. 옐리세예프 |
|
1959 |
|
전집, 선집 |
|
러시아어 |
|
| 44 |
|
19세기 한국 소설선
Корейские Новеллы 19 века и др. |
|
작자미상 |
|
옐리세예프, D. D. |
|
1957 |
|
전집, 선집 |
|
러시아어 |
|
| 43 |
|
한국 고전 소설집
Корейские повести |
|
허균 외 |
|
임수 외 |
|
1954 |
|
전집, 선집 |
|
러시아어 |
|
| 42 |
|
한국시조선
Корейские шестистишия |
|
우탁 외 |
|
죠프티스, A. & 박일 |
|
1956 |
|
전집, 선집 |
|
러시아어 |
|
| 41 |
|
인간 문제
Проблема человечества |
|
강경애 |
|
A. 아르쬬미예바 |
|
1955 |
|
소설 |
|
러시아어 |
|
| 40 |
|
현대한국시선집
Современная корейская поэзия |
|
이찬 외 |
|
키르사노프, S. 외 |
|
1950 |
|
전집, 선집 |
|
러시아어 |
|
|
|
|
|
|
|
