|
|
|
 |
HOME > 통계 > 출간연도별 번역서 현황 |
|
 |
|
|
|
* 2000년대 출간 번역서 현황 (총 769권 검색)
|
| 번호 |
|
표제 |
|
저자 |
|
번역자 |
|
출판년도 |
|
장르 |
|
언어권 |
|
|
| 769 |
|
은마는 오지 않는다 Der silberne Hengst |
|
안정효 |
|
곽미란, 위르겐 크레프트 |
|
2001 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 768 |
|
홍어 Der Stachelrochen |
|
김주영 |
|
윤현숙, 니콜라우스 그로쓰 |
|
2001 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 767 |
|
광장 Der Platz |
|
최인훈 |
|
김희열, 랄프 도이치 |
|
2002 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 766 |
|
비화밀교 Das geheime Feuerfest |
|
이청준 |
|
서정희 |
|
2000 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 765 |
|
김춘수 시선집 <인동초> Blätter des Indong |
|
김춘수 |
|
조화선 |
|
2000 |
|
시 |
|
독일어 |
|
| 764 |
|
원미동 사람들 Die Leute von Wonmidong |
|
양귀자 |
|
전영운, 안드레아스 하인리히, 장지연 |
|
2000 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 763 |
|
진동아굿 (한국마당극) Koreanisches Madang-Theater |
|
임진택, 채희완 |
|
김형식 |
|
2000 |
|
희곡 |
|
독일어 |
|
| 762 |
|
마당 깊은 집 Das Haus am tiefen Hof |
|
김원일 |
|
양귀분, 볼프강 쉬벨 |
|
2000 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 761 |
|
토지 1 Land1: Eine Koreanische Familiensaga |
|
박경리 |
|
헬가 피히트 |
|
2000 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 760 |
|
토끼야 용궁에 벼슬가자 Der Hase im Wasserpalast oder Wie es zugeht auf der Welt |
|
이청준 |
|
이상경 외 |
|
2000 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 759 |
|
내 영혼의 우물 Der Brunnen meiner Seele |
|
최인석 |
|
김선희, 에델트루트 김 |
|
2000 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 758 |
|
외딴방 Das Zimmer im Abseits |
|
신경숙 |
|
김윤옥 |
|
2001 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 757 |
|
구름성의 여자 Die Frau im Wolkenschloss |
|
김혜순 |
|
김영옥, 한정화 |
|
2001 |
|
시 |
|
독일어 |
|
| 756 |
|
축제 Die Trauerfeier |
|
이청준 |
|
서정희 |
|
2002 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
| 755 |
|
착각: 중편집 Illusion: Drei Erzählungen |
|
안정효 |
|
스테판 스트로브, 밍키 정 |
|
2001 |
|
소설 |
|
독일어 |
|
|
|
|
|
|
|