--- KOREAN --- --- ENGLISH ---

HOME > 사업 소개 > 번역원사업실적 ○ 연도별 번역지원 현황: 29개 언어권 531건 ('10년 2/4분기 기준)   년도 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 계 언어권 18 14 16 12 18 17 16 13 15 11 29 지원건수 68 37 45 46 56 59 76 34 76 34 531   ○ 장르별 번역지원 현황 ('10년 2/4분기 기준)   장르별 연도 총계 (2001~2010.6) 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 고전 10 3 9 10 11 15 2 2 2 5 69 현대 소설 37 24 28 23 34 29 58 26 44 20 323 462 시 19 10 6 10 7 11 14 6 10 7 100 기타 2 0 2 3 4 4 2 0 4 2 23 아동 - - - - - - - - 16 0 16 계 68 37 45 46 56 59 76 34 76 34 531     ○ 언어권별 장르별 번역지원 세부 현황('10년 2/4분기 기준)   구분 소설 시 기타(희곡,평론등) 고전 아동 계 영어 50 26 7 21 9 113 불어 41 3 3 5 2 54 독어 43 15 2 6 1 67 스페인어 25 12 - 5 1 43 중국어 64 7 2 4 2 79 일본어 20 7 2 1 1 31 러시아어 19 4 3 5 - 31 덴마크어 - 1 - - - 1 네덜란드어 3 - - - - 3 루마니아어 1 3 - 2 - 6 리투아니아어 1 - - 1 - 2 말레이-인도네시아어 - 1 - - - 1 몽골어 3 1 - 1 - 5 베트남어 11 3 2 3 - 19 불가리아어 3 - 1 2 - 6 에스토니아어 1 - - - - 1 우크라이나어 1 - - - - 1 세르비아어 3 3 - - - 6 스웨덴어 9 2 - - - 11 아랍어 4 2 - - - 6 이태리어 5 2 - 4 - 11 체코어 - 2 1 7 - 10 태국어 1 - - - - 1 터키어 6 3 - - - 9 포르투칼어 1 1 - - - 2 폴란드어 2 1 - 1 - 4 헝가리어 4 - - - - 4 히브리어 1 - - - - 1 힌디어 1 1 - 1 - 3 총 29개 언어 323 100 23 69 16 531