left_title
번역지원사업
출판제안서 번역 및 제작 지원사업
교류협력사업
교육연구사업
klti library
번역지원실적
소제목 HOME > 사업소개 > 출판지원사업
의의
- 해외 출판사에 출판 장려금을 지급하여 한국도서의 해외 출판을 장려합니다.
내용
- 해외 출판사를 대상으로 한국 도서 출간에 따른 소정의 출판 장려금을 지급합니다.
지원 도서 및 언어
- 모든 장르의 도서/모든 외국어
지원 대상
- 한국 도서의 출판저작권 계약 후 2010년 12월까지 출간을 계획 중인 해외출판사
※ 단, 본원 번역지원 받은 작품은 2010년 12월 이후 출간 예정분도 지원 가능
지원금 및 지원 방식
- 출판에 소요되는 전체 경비 중 일부
- 국가와 도서장르에 따라 차등지원
- 출판 후 일괄 지급
※ 본원 번역지원을 받은 작품의 경우 선/후불금 분할 지급
 
제출서류
① 출판사의 연혁과 업적 등을 포함한 출판사 소개서(한국관련 출판실적 포함)
② 출판일정 및 출판예산 등이 포함된 출판계획서
③ 출판사와 저작권자와의 계약서
④ 출판사와 번역가와의 계약서
⑤ 번역가 이력서
신청방법
- KBPP (Korean Books Publishing Project) (www.koreanbooks.or.kr) 회원가입 후 제출서류 ①~⑤를 첨부하여
온라인 접수
  ※ www.klti.or.kr에서는 지원서 접수를 하실 수 없습니다.
   
기간 및 발표
- 3월 31일까지 접수 / 4월 말 발표
- 6월 30일까지 접수 / 7월 말 발표
- 9월 30일까지 접수 / 10월 말 발표
선정기준
- 신청 작품에 대한 현지 관심도
- 출판계획의 구체성 및 예산편성의 적절성
- 현지 출판사의 위상 및 신뢰도
사업담당자 : 번역출판팀 오은지 (02-6919-7732 / 이메일바로가기)
  번역출판팀 차영주 (중국어권, 02-6919-7744 / 이메일바로가기)
 
※ [KBPP Site -> 회원가입 -> 로그인] 절차 이후 접수하실 수 있습니다.
 
회사소개 개인정보취급 찾아오시는길 사이트맵
logo add